Οδηγός ιαπωνικών δημοπρασιών

Πώς διαβάζετε ένα ιαπωνικό auction sheet αυτοκινήτου

Το auction sheet είναι η αναφορά του ελεγκτή για την κατάσταση του αυτοκινήτου πριν βγει σε δημοπρασία στην Ιαπωνία. Δείχνει χιλιόμετρα, γενικό βαθμό, ορατές ζημιές και παρατηρήσεις — όμως πρέπει να διαβάζονται όλα μαζί.

Η μορφή, οι βαθμοί και τα σύμβολα διαφέρουν ανά auction house. Οι παρακάτω πίνακες είναι πρακτικός οδηγός· προτεραιότητα έχουν πάντα το πρωτότυπο sheet, οι φωτογραφίες και τα σχόλια για το συγκεκριμένο αυτοκίνητο.

Δείτε ιαπωνικές δημοπρασίες Ζητήστε έλεγχο αυτοκινήτου

Σωστή σειρά ανάγνωσης

Τα πέντε σημεία που έχουν σημασία

Μην κρίνετε το αυτοκίνητο μόνο από τον μεγάλο βαθμό. Ελέγξτε αυτά τα πέντε σημεία με τη σειρά, ώστε ένας καλός αριθμός να μην κρύψει μία σημαντική παρατήρηση.

Στοιχεία οχήματος

Επιβεβαιώστε μάρκα, μοντέλο, κωδικό πλαισίου, πρώτη εγγραφή, κυβισμό και κιβώτιο. Δύο παρόμοια αυτοκίνητα μπορεί να είναι διαφορετικής γενιάς ή έκδοσης.

Χιλιόμετρα και ιστορικό

Ελέγξτε τα καταγεγραμμένα χιλιόμετρα και αν υπάρχει ένδειξη ότι είναι επιβεβαιωμένα, αλλαγμένα ή αβέβαια. Συγκρίνετε με το service history όταν υπάρχει.

Γενικός βαθμός και εσωτερικό

Οι βαθμοί είναι γρήγορη περίληψη, όχι τελική απόφαση αγοράς. Ο ίδιος βαθμός μπορεί να κρύβει διαφορετικά ελαττώματα ανάλογα με το auction house.

Διάγραμμα αμαξώματος

Συνδέστε κάθε A, U, W, X ή XX με το σωστό πάνελ και τον αριθμό σοβαρότητας. Μικρά σημάδια μπορεί να είναι αποδεκτά· επισκευές κοντά στη δομή θέλουν πολύ προσεκτικό έλεγχο.

Σχόλια ελεγκτή

Συχνά είναι το σημαντικότερο σημείο. Μπορεί να αναφέρουν λαμπάκια, θορύβους, διαρροές, διάβρωση, οσμές, ελλείψεις ή παλαιότερη επισκευή που δεν εξηγείται στο διάγραμμα.

Βαθμοί κατάστασης

Τι σημαίνει συνήθως ο γενικός βαθμός

Κάθε auction house έχει δικά του πρότυπα ελέγχου. Αυτές είναι συνηθισμένες ερμηνείες, όχι καθολική εγγύηση.

Βαθμός	Συνήθης σημασία	Τι ελέγχουμε
S / 6	Σχεδόν καινούριο ή ελάχιστα χρησιμοποιημένο όχημα	Ηλικία, σημάδια αποθήκευσης, ελαστικά και σχόλια
5	Εξαιρετική κατάσταση με ελάχιστη φθορά	Το ακριβές πρότυπο του συγκεκριμένου auction
4.5	Πολύ καλή κατάσταση μεταχειρισμένου	Κάθε σημείωση στο διάγραμμα
4	Καλή κατάσταση με φυσιολογικά ελαττώματα	Συνήθως καλός υποψήφιος μετά από έλεγχο σχολίων και φωτογραφιών
3.5	Μέτρια κατάσταση με ορατή φθορά ή επισκευές	Κόστος αισθητικών εργασιών και ποιότητα προηγούμενης επισκευής
3 ή χαμηλότερα	Έντονη φθορά, σημαντικά ελαττώματα ή άλλες ανησυχίες	Εξατομικευμένη εκτίμηση κινδύνου και επισκευής
R / RA / A	Ιστορικό επισκευής μετά από ατύχημα ή δομική επισκευή	Πού, πόσο και πόσο σωστά επισκευάστηκε
0 / *** / κενό	Χωρίς κανονικό βαθμό, ειδικό όχημα ή ασυνήθιστη κατάσταση	Υψηλός πληροφοριακός κίνδυνος μέχρι πλήρη έλεγχο

Διάγραμμα αμαξώματος

Συνηθισμένα σύμβολα ζημιών

Αυτοί οι κωδικοί εμφανίζονται συχνά στα ιαπωνικά auction sheets. Ο ακριβής ορισμός και η κλίμακα μπορεί να διαφέρουν, οπότε υπερισχύει πάντα το υπόμνημα του πρωτότυπου sheet.

Κωδικός	Συνήθης σημασία	Κύρια ερώτηση
A	Γρατζουνιά	Πόσο βαθιά και πόσο μεγάλη είναι;
U	Βούλιαγμα	Έχει σπάσει η βαφή ή μόνο το μέταλλο;
W	Ίχνος επισκευής, βαφής ή κυματισμός πάνελ	Γιατί επισκευάστηκε και πόσο σωστά;
S	Σκουριά	Είναι επιφανειακή ή επεκτείνεται από κάτω;
C	Διάβρωση	Είναι αισθητικό σημείο ή δομικό μέρος;
P	Φθορά ή αλλοίωση βαφής	Γυαλίζεται ή χρειάζεται βάψιμο;
X	Εξάρτημα ή πάνελ χρειάζεται αντικατάσταση	Ποιο μέρος και γιατί πρέπει να αλλαχθεί;
XX	Πάνελ έχει ήδη αντικατασταθεί	Ήταν αισθητική αλλαγή ή επισκευή ατυχήματος;

Σημειώσεις ελεγκτή

Τα σχόλια μπορούν να αλλάξουν όλη την απόφαση

Συνήθως είναι στα ιαπωνικά και με συντομογραφίες. Μία κατά λέξη αυτόματη μετάφραση μπορεί να χάσει το τεχνικό νόημα, γι' αυτό τη συνδέουμε με το διάγραμμα και τις φωτογραφίες.

Μηχανικές προειδοποιήσεις

Θόρυβος κινητήρα ή κιβωτίου, διαρροές λαδιού ή ψυκτικού, προειδοποιητικά λαμπάκια, αδύναμος κλιματισμός, θόρυβος ανάρτησης ή ηλεκτρικές βλάβες.

Αμάξωμα και επισκευές

Βαμμένα ή αλλαγμένα πάνελ, σημάδια επισκευής, παραμόρφωση δομικών σημείων, διάβρωση από κάτω και άνισα κενά.

Κατάσταση καμπίνας

Οσμή καπνού ή ζώων, λεκέδες, καψίματα, σκισίματα, ζημιά στο ταμπλό, ελλείψεις, φθαρμένο τιμόνι ή μη εργοστασιακός εξοπλισμός.

Εξοπλισμός και κλειδιά

Έλλειψη δεύτερου κλειδιού, βλάβη navigation ή ήχου, προβλήματα ηλεκτρικών θυρών, καμερών, πρόσθετων εξαρτημάτων ή εξοπλισμού που δεν δοκιμάστηκε.

Παράδειγμα

Πώς τα σύμβολα γίνονται απόφαση αγοράς

Τι γράφει

Βαθμός 4, εσωτερικό B, A1 στον μπροστινό προφυλακτήρα, U1 στην πίσω πόρτα και W2 στο δεξί πίσω φτερό.

Πώς διαβάζεται

Η γρατζουνιά και το μικρό βούλιαγμα είναι συνήθως αισθητικά. Το W2 είναι σημαντικότερο: δείχνει προηγούμενη επισκευή ή κυματισμό και πρέπει να συνδεθεί με το ιαπωνικό σχόλιο και κοντινές φωτογραφίες.

Απόφαση

Μπορεί να είναι καλό αυτοκίνητο, αλλά δεν κάνουμε αυτόματα προσφορά. Επιβεβαιώνουμε γιατί επισκευάστηκε το φτερό, ότι δεν επηρεάστηκε η δομή και ότι η τιμή καλύπτει πιθανές αισθητικές εργασίες.

FAQ

Ερωτήσεις για τα ιαπωνικά auction sheets

Ο βαθμός 4 σημαίνει πάντα καλό αυτοκίνητο;

Είναι συχνά καλό σημείο εκκίνησης, όχι εγγύηση. Μπορεί να υπάρχουν επισκευές, διάβρωση, τεχνικές παρατηρήσεις ή ακριβές αισθητικές ζημιές. Το διάγραμμα και τα σχόλια καθορίζουν την απόφαση.

Το R ή RA σημαίνει ότι το αυτοκίνητο είναι επικίνδυνο;

Όχι αυτόματα. Συνήθως δείχνει ιστορικό επισκευής μετά από ζημιά, αλλά μετρούν η θέση, η έκταση και η ποιότητα της επισκευής. Δεν προτείνουμε προσφορά μέχρι να είναι ξεκάθαρα.

Μπορεί το Google Translate να διαβάσει τα σχόλια;

Βοηθά σε μεμονωμένες λέξεις, αλλά υπάρχουν συντομογραφίες και τεχνική ορολογία. Η μετάφραση πρέπει να ελέγχεται μαζί με το διάγραμμα, τις φωτογραφίες και την ορολογία του auction.

Γιατί τα ίδια σύμβολα έχουν λίγο διαφορετική σημασία;

Υπάρχουν πολλά auction houses με δικούς τους κανόνες ελέγχου, όρια βαθμών και υπομνήματα. Το πρωτότυπο sheet του συγκεκριμένου auction έχει πάντα προτεραιότητα.

Θα έχει κάθε αυτοκίνητο στην ιστοσελίδα auction sheet;

Όχι πάντα. Ο προμηθευτής το στέλνει ως μία από τις εικόνες όταν είναι διαθέσιμο και αργότερα μπορεί να αφαιρεθεί από την πηγή. Διατηρούμε τις εικόνες που λάβαμε, αλλά δεν μπορούμε να το εγγυηθούμε για κάθε όχημα.

Πριν την προσφορά

Στείλτε μας το αυτοκίνητο — θα ελέγξουμε όλη την εικόνα

Συνδυάζουμε βαθμό, διάγραμμα, σχόλια ελεγκτή, φωτογραφίες και πραγματικές τιμές πώλησης. Είναι ασφαλέστερο από επιλογή βάσει ενός μόνο αριθμού.

Ζητήστε έλεγχο αυτοκινήτου Δείτε δημοπρασίες